-
1 прицеплять
-
2 прицеплять
hook глагол: -
3 прицеплять
-
4 прицеплять прицеп к тягачу
Русско-английский словарь по логистике > прицеплять прицеп к тягачу
-
5 прицеплять
-
6 прицеплять
(что-л. к кому-л./чему-л.)несовер. - прицеплять; совер. - прицепить1) hook (on, to), hitch (to); couple (to)2) разг. pin (to), fasten (to), tack (to), tag (to) -
7 прицеплять
2) Engineering: attach3) Construction: tag4) Automobile industry: connect5) Mining: knock on (вагонетку к движущемуся бесконечному канату), latch (бадью к подъёмному канату), rope (к канату), tag (бадыо)6) Forestry: strop up7) Drilling: hook on8) Makarov: hitch up ( on, to) -
8 прицеплять
(что-л. к кому-л./чему-л.)
1) hook (on, to), hitch (to); couple (to)
2) разг. pin (to), fasten (to), tack (to), tag (to)* * *hook, hitch; couple -
9 прицеплять прицеп к тягачу
Logistics: hitch a trailerУниверсальный русско-английский словарь > прицеплять прицеп к тягачу
-
10 прицеплять
прицепить (вн. к)1. hitch (d. to), hook (d. on to); ( о вагонах) couple (d. to); ( о локомотиве) tie on (d. to), make* fast (d. to)2. разг. (о брошке, банте и т. п.) pin (d. on to) fasten (d. to), tack (d. to), tag (d. on to) -
11 прицеплять(ся)
1) hitch; 2) cling (refl.)Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > прицеплять(ся)
-
12 прицеплять
несов. - прицепля́ть, сов. - прицепи́ть (вн. к)1) ( присоединять) hitch (d to), hook (d on to); ( вагоны) couple [kʌ-] (d to); ( локомотив) tie on (d to), make fast (d to)2) разг. (брошку, бант и т.п.) pin (d on to) fasten (d to), tack (d to), tag (d on to) -
13 прицеплять
-
14 подтягивать
-
15 прицепляться
-
16 прицепить
-
17 ковылять
toddle глагол:stumble along (ковылять, идти спотыкаясь)dot and go one (ковылять, хромать)stump along (ковылять, тяжело ступать) -
18 жениться
marry глагол:pair off (уходить парами, разделять на пары, разделяться на пары, жениться, выйти замуж, делиться попарно)словосочетание:tie the knot (жениться, выйти замуж)go to church (жениться, выходить замуж) -
19 запрягать
harness глагол: -
20 зацеплять
catch глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прицеплять — ПРИЦЕПЛЯТЬ, несов. (сов. прицепить), что. Присоединять (присоединить) что л. к чему л., крепко захватывая каким л. специальным приспособлением: петлей, крючком или чем л. загнутым; Ант.: отцеплять [impf. to hook (on), fasten with a hook; to… … Большой толковый словарь русских глаголов
